Mungkin maksudnya "ada ada aja", kata yang menggambarkan tingkah laku konyol atau mungkin terkesan bodoh.
Akhir-akhir ini aku sering sekali mendengar orang mengucapkan kata ini. "Ah, aya aya wae". Boleh jadi yang mengucapkan bukanlah orang Sunda, sebagai pihak yang meng-klaim pemilik sah kata ini.
Kata-kata yang sederhana, namun bisa jadi melukiskan keputusasaan, karena menyaksikan level kebodohannya sudah lebih dari akut.
Apalagi jika dikaitkan dengan lingkup pergaulan keseharian, tayangan sinetron yang kurang bermutu, perilaku pemangku jabatan publik yang aneh-aneh, kebijakan publik yang dibuat ugal-ugalan, dan contoh lainnya.
Bisa jadi, kata "aya aya wae" makin menemukan bentuk dan mengkristal menjadi satu kalimat utuh, yang tersimpan didalam benak setiap orang, kala mereka menyaksikan kekonyolan, kebodohan, gaya ugal-ugalan.
Ah dasar, aya aya wae.
Salam,
Widdi
